THE
FLAG

THE FLAG

Política de protección de datos

Damos importancia a su privacidad

Con esta declaración de privacidad, le informamos sobre el alcance del tratamiento de sus datos personales (en adelante, "datos").

1. Datos de contacto de nuestro responsable de protección de datos

[Dirección] Matthias Rosa, RMPrivacy GmbH, Große Langgasse 1a, 55116 Mainz
Email: datenschutz@the-flag.de

2. Información general relativa al tratamiento de datos

Como parte de nuestras actividades comerciales y aquellas relacionadas con el sitio web, efectuamos el procesamiento de los datos.

Esto comprende, también, la divulgación por transferencia a terceros y, si procede, a los países no miembros de la Unión Europea ("UE") y del Espacio Económico Europeo ("EEE"). Si transferimos datos fuera de la UE o del EEE, se especifica posteriormente.

A continuación, se enumeran los datos individuales correspondientes, los objetivos del tratamiento, las bases jurídicas, los destinatarios y, si procede, las transferencias a países no miembros:

3. Tratamiento conjunto en el seno del grupo empresarial THE FLAG

En el seno del grupo empresarial THE FLAG, procesamos los datos personales de forma conjunta, con el fin de lograr una gestión interna eficaz de los mismos, así como de los sistemas del grupo. Con este fin, transferimos sus datos a empresas asociadas a nosotros, de conformidad con el §18 de la Ley de Sociedades Anónimas (AktG) y siguientes, o bien los procesamos en sistemas gestionados junto con tales empresas.

Puede conocer a los integrantes de nuestro grupo empresarial en el siguiente enlace: THE FLAG group. La base jurídica para el tratamiento conjunto de datos es nuestro interés justificado y preponderante en una administración eficaz y una infraestructura de TI, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 f) del RGPD.

La base jurídica para el tratamiento conjunto de datos es nuestro interés justificado y preponderante en una administración eficaz y una infraestructura de TI, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 f) del RGPD.

Junto con nuestras empresas asociadas, somos responsables de los procesos que son objeto de tratamiento compartido de datos, de conformidad con el art. 26 del RGPD. Por consiguiente, hemos definido las competencias y responsabilidades internas en un contrato vinculante.

Las obligaciones de información previstas en el RGPD correrán a cargo de la empresa que usted contacte primero.

El cumplimiento de los derechos de los titulares de los datos ha sido encomendado de forma interna a RMBC GmbH. Para más información sobre este tema, diríjase a datenschutz@the-flag.de. Asimismo, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento para realizar consultas o hacer valer sus derechos como titular de los datos, utilizando la información de contacto que figura en el apartado 1. En tal caso, remitiremos su consulta internamente, para su gestión.

A continuación se indican los procesos específicos que se incluyen en el tratamiento conjunto.

4.THE FLAG – Página web

a). Responsable del tratamiento de datos

Conforme a lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), el responsable del tratamiento de datos en relación con el funcionamiento del sitio web es:

THE FLAG Holding GmbH
[Dirección] Listertalstraße 73
57439 Attendorn

Web: the-flag.de
Email: datenschutz@the-flag.de

Si ha formalizado un contrato complementario sobre el arrendamiento de mobiliario,

THE FLAG Service Frankfurt GmbH
Listertalstraße 73
57439 Attendorn

a la que puede dirigirse a través de la misma dirección de correo electrónico, es responsable exclusiva de este procesamiento de datos para el cumplimiento de este contrato independiente, en virtud de la ley de protección de datos.

b) Fichero de registro de visitas al sitio web

Realizamos un registro de su visita a la página web. En este sentido, debemos procesar:

  • el nombre(s) de la(s) página(s) web a la(s) que se accede,
  • fecha y hora del acceso,
  • la cantidad de datos transferidos,
  • el tipo y la versión del navegador,
  • el sistema operativo utilizado,
  • la URL de origen (el sitio web visitado previamente),
  • su dirección IP,
  • el proveedor solicitante

La base legal para el tratamiento de datos es nuestro interés justificado y preponderante en la prestación continua y la seguridad de nuestro sitio web, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 f) del RGPD.

El fichero de registro se elimina transcurridos siete días, salvo que se requiera para probar o aclarar infracciones legales concretas que se hayan conocido dentro del periodo de conservación.

c) Hosting

Para mantener nuestra presencia en línea, recurrimos a los servicios de proveedores de hosting web que procesan, en nuestro nombre, los datos antes mencionados, así como todos los datos que deben procesarse en relación con el funcionamiento de este sitio web (fichero de registro de visitas al sitio web).

La base jurídica para el tratamiento de datos es nuestro interés justificado y preponderante en el servicio de nuestro sitio web, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 f) del RGPD.

d) Boletín informativo

Con el fin de proporcionarle información de forma regular sobre nuestra empresa y nuestras ofertas, le ofrecemos el envío de un boletín informativo por correo electrónico. Al suscribirse al boletín, procesamos los datos que introdujo al registrarse (dirección de correo electrónico y otra información voluntaria). Para evitar usos indebidos, tras su registro le enviaremos un correo electrónico solicitando que confirme su inscripción (procedimiento de opt-in doble). Para poder demostrar que el proceso de registro se atiene a la legalidad, su inscripción quedará protocolizada. Esto afecta a la hora de registro y confirmación, así como a su dirección IP.

El envío del boletín informativo está legalmente basado en su consentimiento, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 a) del RGPD. El procesamiento de datos relativo al envío del correo electrónico de confirmación de su inscripción y el registro de datos correspondiente se realiza de acuerdo con el art. 6 párr. 1 f) del RGPD, en base a nuestro interés justificado en poder acreditar su adecuada inscripción.

Si nos lo consiente, también analizaremos si ha abierto el boletín informativo, así como el comportamiento de desplazamiento y clic en el boletín informativo. Con ello, pretendemos optimizar nuestro boletín en función de sus intereses y mejorar su contenido. El análisis del boletín informativo está legalmente basado en su consentimiento, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 a) del RGPD.

Para enviar el boletín, utilizamos un proveedor de servicios que procesa los datos mencionados en nuestro nombre.

Este proceso de tratamiento de datos se desarrolla en el marco de la responsabilidad conjunta, de conformidad con el apartado 3 de la presente declaración de protección de datos.

e) Perfil del comprador

Si desea ofrecernos un inmueble en venta, procesaremos sus datos de contacto como parte de la correspondencia precontractual y/o para la ejecución del contrato.

La base jurídica para el tratamiento de datos es nuestra obligación de cumplimiento del contrato y/o el cumplimiento de nuestras obligaciones precontractuales de acuerdo con el art. 6 párr. 1 b) GDPR.

f) Uso de las cookies

En nuestro sitio web utilizamos cookies. Son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo final (PC, smartphone, tableta, etc.) y que su navegador almacena.

Puede encontrar información sobre qué cookies utilizamos, sus proveedores y sus finalidades en nuestro banner de consentimiento. Aquí usted consiente la prestación de los servicios correspondientes, según lo dispuesto en el artículo 25 (1) de la Ley de Protección de Datos de Telecomunicaciones y Telemedios (TTDSG), pudiendo revocar dicho consentimiento o modificar posteriormente su configuración.

Para documentar su selección de determinados procedimientos de tratamiento de datos y cumplir las obligaciones que establece la ley de protección de datos, utilizamos un banner de consentimiento. Al visitar nuestro sitio web, se solicitan sus preferencias de cookies a través de un banner. A continuación, colocamos una cookie en la que se almacenan datos sobre el consentimiento concedido o revocado. El proceso de tratamiento de datos se lleva a cabo para cumplir con nuestras obligaciones legales, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 c) GDPR.

g) Análisis / Marketing

aa) Servicios de Google

En nuestro sitio web utilizamos diversos servicios de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en adelante, "Google"). Es posible que los datos también sean transferidos a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, en los Estados Unidos.

Google cuenta con la certificación del Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. y se acoge a la resolución de adecuación de la UE para EE.UU.

Google Analytics

En nuestro sitio web, empleamos la herramienta de seguimiento Google Analytics, de Google. Se usa para analizar cómo emplea el usuario el sitio web, elaborar informes sobre las actividades que se llevan a cabo en él y prestar otros servicios relacionados con la utilización del mismo, con el fin de mejorar la facilidad de uso.

Cuando se utiliza Google Analytics, las interacciones de los visitantes se registran, fundamentalmente, y se analizan, sistemáticamente, mediante cookies.

Utilizamos Google Analytics con la extensión "anonymiseIp()". Esto permite acortar las direcciones IP dentro de los Estados miembros de la UE o del EEE. Si se produce una transmisión a los servidores de Google en EE.UU., la dirección IP completa se transmite únicamente en casos excepcionales y se acorta allí. En general, queda excluida, por tanto, una referencia personal directa. En particular, desaparece la posibilidad de asignar los datos al ordenador o dispositivo final del visitante del sitio web.

A continuación se presentan los datos que se procesan mediante el uso de Google Analytics:

  • 3 bytes de la dirección IP del sistema al que accede el visitante del sitio web (dirección IP anonimizada),
  • el sitio web al que se accede,
  • el sitio web desde el que el usuario accedió a nuestra página (URL de origen),
  • las subpáginas a las que se accede desde el sitio web,
  • el tiempo de permanencia en el sitio web,
  • la frecuencia de visitas al sitio web.

Según informaciones propias, Google nunca asociará su dirección IP con otros datos de Google.

Base legal y revocación

La base legal para el procesamiento de datos en el contexto de los servicios de Google mencionados anteriormente es su previo consentimiento, de acuerdo con el Art. 6 párr. 1 a) GDPR.

Puede revocar su consentimiento en cualquier momento, con efectos para el futuro, ajustando sus preferencias en nuestro banner de consentimiento.

bb) Audiencias personalizadas de Facebook

En nuestro sitio web utilizamos el denominado píxel de seguimiento de Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, una filial de Meta Platforms Inc. 1601, Willow Road Menlo Park, CA 94025, EE.UU. Se emplea para realizar un seguimiento del éxito de nuestras propias campañas publicitarias en Facebook y para optimizar la entrega de las mismas a los grupos objetivo de interés.

Después de hacer clic en un anuncio de Facebook o de visitar nuestro sitio web, se almacena una cookie en su dispositivo final, utilizando el píxel de nuestro sitio web. La cookie procesa datos sobre si el usuario ha llegado a nuestro sitio web a través de un anuncio de Facebook y nos permite analizar su comportamiento hasta que finaliza la compra. Esto nos permite realizar un seguimiento de la tasa de éxito de nuestras campañas publicitarias en Facebook. Además, el píxel procesa datos sobre su visita a nuestra página web y permite personalizar la publicidad mostrada en Facebook en función de sus intereses.

El píxel integrado en nuestro sitio web establece una conexión directa con los servidores de Facebook cuando visitas nuestro sitio web. La información que genera la cookie acerca del uso de este sitio web (incluyendo su dirección IP) se transmite a Facebook, en los EE.UU..

Los datos recogidos tienen carácter anónimo, por lo que no nos permiten extraer conclusiones sobre el usuario. Si es usuario de Facebook, esta red social puede asignar la información recopilada a su cuenta. Incluso aunque no tengas una cuenta de Facebook o no hayas iniciado sesión al visitar nuestro sitio web, tu dirección IP y otros datos de identificación podrán ser procesados y almacenados por Facebook.

El uso de cookies o tecnologías comparables se lleva a cabo con su consentimiento, en virtud del § 25 (1) inciso 1 de la Ley de Protección de Datos de Telecomunicaciones y Telemedios (TTDSG). El tratamiento de datos está legalmente basado en su consentimiento, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 a) del RGPD.

Puede revocar, en cualquier momento, su consentimiento relativo al tratamiento de datos mediante el píxel de Facebook para nuestro dominio web, con efectos para el futuro, ajustando sus preferencias en nuestro banner de consentimiento.

Meta cuenta con la certificación del Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. y se acoge, en este sentido, a la resolución de adecuación de la UE para EE.UU.

h) Contenidos externos

Utilizamos contenidos dinámicos ("contenidos") de terceros para optimizar la presentación y la oferta de nuestro sitio web. Al visitar la web, se envía automáticamente una solicitud al servidor del proveedor de contenidos correspondiente a través de una interfaz, mediante la cual se transmiten determinados datos de registro (p. ej., la dirección IP del usuario). Posteriormente, el contenido dinámico se transmite a nuestro sitio web, en el que se muestra.

Utilizamos contenidos externos en relación con las siguientes funcionalidades:

aa) Integración de vídeos de YouTube

Hemos integrado vídeos del portal "YouTube" de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda ("Google"), en nuestro sitio web. Google no almacena cookies en su navegador.

El procesamiento está legalmente basado en su consentimiento, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 a) del RGPD.

No puede excluirse la posibilidad de una transmisión de datos a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU..

Google cuenta con la certificación del Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. y se acoge, en este sentido, a la resolución de adecuación de la UE para EE.UU.

bb) Fuentes de Google

Para hacer atractiva la visita a nuestro sitio web, utilizamos fuentes externas de Google Fonts. Se cargan desde los servidores de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda ("Google") cuando se visita la web. Google no almacena cookies en su navegador. Sin embargo, según las informaciones de que disponemos, la dirección IP del dispositivo del usuario se transmite a Google y se almacena. Este procesamiento se basa en nuestro interés justificado y preponderante de comercializar de forma óptima nuestra oferta, conforme al art. 6 párr. 1 f) del RGPD.

No puede excluirse la posibilidad de una transmisión de datos a Google - LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU..

Google cuenta con la certificación del Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. y se acoge, en este sentido, a la resolución de adecuación de la UE para EE.UU.

cc) Yellow Maps

En nuestro sitio web, utilizamos el servicio de mapas "Yellow Maps" de Yellow Map AG, CAS-Weg 1-5, 76131 Karlsruhe, Alemania, para ofrecerle un mapa interactivo. Al visualizar el mapa, su dirección IP se transmite a los servidores de Yellow Map. Este procesamiento se basa en nuestro interés justificado y preponderante de comercializar de forma óptima nuestra oferta, conforme al art. 6 párr. 1 f) del RGPD.

6. Contacto

Al ponerse en contacto con nosotros, procesamos los siguientes datos con el fin de tramitar y gestionar su consulta: nombre, datos de contacto (si los ha facilitado) y mensaje.

RLa base legal para el tratamiento de datos es nuestra obligación de cumplir el contrato y/o de cumplir nuestras obligaciones precontractuales, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 b) GDPR y/o nuestro interés justificado preponderante en la gestión de su consulta, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 f) GDPR.

Este proceso de tratamiento de datos se desarrolla en el marco de la responsabilidad conjunta, de conformidad con el apartado 3 de la presente declaración de protección de datos.

7. Contacto para solicitudes de trabajo

Si su intención al comunicarse con nosotros es presentar su candidatura para un puesto de trabajo, ya sea por correo electrónico o mediante un formulario de contacto, los datos que nos proporcione (p. ej., nombre, dirección de correo electrónico, lugar de trabajo deseado, etc.), su mensaje y los documentos de solicitud enviados se procesarán exclusivamente con el fin de tramitar y gestionar su solicitud de empleo.

La base legal fundamental para el tratamiento de datos es el § 26 de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG). Consecuentemente, se permite el tratamiento de los datos que se requieren para tomar una decisión sobre el establecimiento de una relación laboral.

Si, una vez finalizado el proceso de solicitud, los datos se necesitaran para un procedimiento judicial, podrá llevarse a cabo el tratamiento de datos para preservar nuestros intereses justificados para la presentación y/o defensa de reclamaciones, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 f) del RGPD.

8. Inclusión en nuestra base de datos para solicitantes

Si así lo desea, añadiremos su perfil a nuestra base de datos para solicitantes, de modo que podamos considerarlo para las vacantes más adecuadas.

La inclusión en nuestra base de datos para solicitantes está legalmente basada en su consentimiento, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 a) del RGPD.

9. Sistema de videovigilancia en nuestras instalaciones

Ocasionalmente, utilizamos un sistema de videovigilancia en nuestras propiedades. Las zonas vigiladas están marcadas con el siguiente pictograma con texto:

Los sistemas de videovigilancia ofrecen protección contra robos y actos vandálicos. La base legal es nuestro interés justificado en proteger la propiedad y prevenir el vandalismo, de acuerdo con el art. 6 párr. 1 f) GDPR. Se realizan grabaciones de todas las personas presentes en la zona marcada. Al cabo de 72 horas, todas las grabaciones se borran de forma automática.

10. Plazo de conservación de los datos

Los datos personales se conservan sólo durante el periodo de tiempo que sea necesario para los fines pertinentes o hasta que se revoque el consentimiento que nos haya otorgado. En la medida en que deben respetarse las obligaciones legales de conservación, el periodo de almacenamiento de ciertos datos puede alcanzar los 10 años, independientemente de los fines perseguidos por el procesamiento de los mismos.

11. Derechos como titular de los datos

a) Información

Si así lo desea, puede informarse en cualquier momento y de forma gratuita acerca de todos sus datos personales que tenemos almacenados.

b) Rectificación, eliminación, limitación del tratamiento (bloqueo), oposición

Si ya no está de acuerdo con el almacenamiento de sus datos personales o si éstos presentan incorrecciones, nos ocuparemos de eliminarlos o bloquearlos o de realizar las correcciones necesarias (en la medida en que lo permita la legislación aplicable). Lo mismo es aplicable si desea que el tratamiento de sus datos sea limitado en el futuro.  Entre otros casos, tiene derecho a oponerse cuando sus datos se necesiten para la realización de una tarea de interés público o en nuestro interés justificado, así como a una elaboración de perfiles basada en los mismos. Asimismo, puede rechazar el tratamiento de datos con fines de mercadotecnia directa.

c) Derecho a retirar el consentimiento con efectos en el futuro

Podrá revocar su consentimiento en cualquier momento, con efectos para el futuro. La revocación no influye en la legalidad del tratamiento efectuado, hasta el momento en el que ocurra la misma.

d) Portabilidad de los datos

Si el tratamiento de datos se realiza en virtud de un contrato, negociaciones precontractuales, consentimiento o con ayuda de procedimientos automatizados, usted tiene derecho a la portabilidad de los datos. Si así lo solicita, le facilitaremos sus datos en un formato de uso corriente, estructurado y legible por máquina, para que pueda cederlos a otro responsable a su conveniencia.

e) Limitación del tratamiento

Los datos que no permitan identificar al interesado, p. ej. si se han anonimizado con fines de análisis, no están amparados por los derechos anteriores. La información, eliminación, bloqueo, corrección o transferencia a otra empresa de estos datos puede ser posible si nos proporciona información adicional que nos permita identificarle.

f) Ejercicio de sus derechos como titular de los datos y derecho a reclamación

Si tiene alguna duda respecto al tratamiento de sus datos personales, información, rectificación, bloqueo, oposición o eliminación de datos o si desea transferir los datos a otra empresa, por favor, diríjase a datenschutz@the-flag.de.

Asimismo, puede presentar una reclamación ante una autoridad de control, en relación con sus derechos como titular de datos.